4. Auditors’ remuneration

Fees payable to the Company’s auditors, Deloitte LLP, in respect of the audit of the Company’s accounts were $60,000 (2008: $65,000).

Fees payable to Deloitte LLP in respect of the audit of the Company’s associated pension schemes were $48,800 (2008: $51,600).

Fees payable to Deloitte LLP and its associates for non-audit services to the Company and its associated pension schemes are not presented in these accounts because they are included in the disclosures that are presented in the consolidated financial statements of the Company and its subsidiaries.